Đăng nhập Đăng ký

hiện rõ mồn một trước mắt Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hiện rõ mồn một trước mắt" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 远近风貌,历历在目
  • hiện     现在; 现时 显现; 显露; 出现 显影; 显象 ...
  •      泚 分解 hãy xem hồi sau sẽ rõ. 且听下回分解(章回小说用语)。 một vùng trời nước mênh...
  • mồn     𠬠 ...
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • trước     边头 方 从先 người nó rắn chắc hơn trước nhiều. 他身体比从先结实多了。 倒退 ba...
  • mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
  • hiện rõ     活现 显露 sương mù tan dần ; hiện rõ tầng tầng lớp lớp núi non trùng điệp....
  • mồn một     一清二楚。 xem rõ mồn một ...
  • trước mắt     当 当今 nhiệm vụ trước mắt 当前的任务 当前 活生生 即 thành công ở ngay trước...
  • rõ mồn một     逼真 nghe thấy rõ mồn một 听得逼真。 历历 rõ mồn một. 历历可数。 显见 ...
  • hiện rõ mồn một     历历在目 ...
Câu ví dụ
  • 对于历历在目的天堂之旅,他开始思考现代科学的局限性,并以精神信仰层面探讨宇宙真相。
    Đối với chuyến đi Thiên đàng triển hiện rõ mồn một trước mắt, ông bắt đầu suy nghĩ về tính giới hạn của khoa học hiện đại, đồng thời tìm tòi chân tướng vũ trụ trên tầng diện tín ngưỡng tinh thần.